2021年3月6日 星期六

新冠疫情:歐美防疫鬆綁 拜登不樂見撤強制口罩令

歐洲的德國和荷蘭決定鬆綁防疫,荷蘭一間髮廊還因此人滿為患,連星期日都得開門才能消化客人。而美國疫情雖然趨緩,每天確診人數還是動輒5萬5千人以上,不過看著疫苗持續施打和交貨,有些州決定要放寬防疫限制,不再強制戴口罩,還要開放商家室內營業。悶壞的民眾,以及疫情期間為了維持生計而被迫轉型的業者可能會很開心,醫療專家和總統拜登卻不是很樂見這個情況,拜登甚至批評現在就撤除口罩令,想法如同史前人類一樣不夠明智。
美國德州州長 阿博特: 「現在就是百分之百開放德州的時機。」

拜登總統強烈表示勿取消口罩強制令  攝影:凱文 拉馬克 路透社REUTERS/Kevin Lamarque


美國德州州長阿博特的這段發言,讓民眾雀躍不已,因為10號開始,德州不再強制戴口罩,所有的商業活動也將重啟。一個小時之內,又有另一個州也跟進,宣布防疫鬆綁。
美國密西西比州州長 李維茲:「我們不會再透過政府下重手,因為已經不符合現況了。」
密西西比州也開放讓民眾自己決定要不要戴口罩;另外在西岸的加州,3號開始,包含灣區的舊金山、聖塔克拉拉和納帕在內,共有7個郡的警戒層級,從最高的「紫色」,下降一級到「紅色」,可以恢復餐廳、健身房和電影院等室內活動。


河粉21餐廳老闆 何:「我們超級興奮可以重新開放室內營業,因為(只能坐在室外)很多客人會抱怨天氣。」


餐飲業者準備重振旗鼓,但是醫療專家和美國總統拜登都覺得,解封時候未到。
白宮首席醫療顧問 佛西:「確診人數遞減的曲線,在過去一周以來呈現持平,我們過去也遇過這樣的狀況。」


佛西提醒,幾個月前美國防疫鬆綁,確實讓疫情升溫;目前美國每天還是有5.5到7萬人新增確診,以公共衛生的角度來看,風險還是很高。而總統拜登甚至批評解除口罩令,就像是史前舊石器時代的想法,是在破壞這一路以來,美國好不容易有機會翻轉疫情的努力。
美國總統拜登:「最後,我們最不需要的,就是尼安德塔人式的思維,認為說一切都很好,拿掉你的口罩,(覺得)算了,沒關係。」
拜登希望讓美國的教職人員,在3月底以前接種第一劑疫苗,不過全美國公立學校的老師就超過320萬人,而目前藥廠每周只可以提供約210萬劑疫苗。
白宮首席醫療顧問 佛西:「我可以理解,大家迫切需要回歸常軌,但是如果把防疫規章完全擺一邊,我們只會再被(疫情)反撲。」


如何兼顧防疫與生計,的確費思量。像是原本專門製作婚禮上精緻大蛋糕的店舖,頓失訂單,只好想辦法轉型。
四月蛋糕店老闆 帕羅米諾:「我們現在靠著賣小一點的蛋糕做生意,而不是那些要價破千美元的蛋糕,我們現在賣很多一百美元左右的蛋糕,我們目前就是靠這個維繫營業。」
這間位在加州已經開業超過30年的小型蛋糕店坦承,利潤不如以往,但是每個月店鋪的成本還是存在,不想要關門大吉,就必須正視疫情下的現實。也有小型企業連整個經營模式,都被疫情翻轉了。


肥皂廚房老闆 余:「作為一個位在高端購物地段的零售商家,你知道的,有很多人潮,這也是我們為甚麼會付(昂貴的)租金。結果我們現在必須歇業然後完全依賴網路拍賣,對我們來說真的不容易。」


不幸中的大幸是,販賣的商品是手工肥皂,疫情期間大家都要「勤洗手」,不怕沒有買家。就連美國的明星企業迪士尼,都決定要關掉60間在北美地區的實體店面,把重心放到網路商城,目前也正在考慮歐洲地區也要大幅撤店。不過,在荷蘭的理髮廳,因為放寬防疫限制,湧入大批客人。


理髮師 范.圖能:「真的非常、非常忙碌,我們連星期天都要營業。」


為了消化客群,設計師得從早上6點開始工作到晚上8點半,但是臉上卻不見厭世的表情,反而很樂在其中。歐洲的另一個國家德國,總理梅克爾也宣布防疫來到新的階段,雖然延長封城,但放寬部分限制,讓部分商家可以重新營業,大前提是疫情必須持續穩定,一但疫情再次失控,會緊急剎車,屆時有關當局將重新實施限制措施。

 

source: https://www.texastribune.org/2021/03/03/biden-texas-mask-order/

2021年2月17日 星期三

國人最怕肺癌!中研院解開最致命基因「PTTG3P」 可望延長病人壽命

肺癌是國人癌症十大死因之首,令人聞之色變。中研院突破性研究發現,肺腺癌組織的最致命基因「PTTG3P」表現越高,癌細胞就會加速成長,且越容易對化療藥物產生抗藥性,將可作為用藥參考,有助延長病人的壽命


非編碼核糖核酸是什麼?

網絡非編碼核糖核酸(英語:non-coding RNA),縮寫ncRNA


在人類細胞的基因組中,僅1/3的「核醣核酸」能夠轉譯出蛋白質,並執行生物功能;而絕大部分的核醣核酸無此功能,被稱為「非編碼核糖核酸」,過去被定義為垃圾基因;直到近幾年來,科學家發現「非編碼核糖核酸」,在疾病惡化及生物細胞學中扮演重要角色,

 

中研院生物醫學研究所研究員周玉山指出,該研究團隊發現,肺腺癌組織中的非編碼核糖核酸「PTTG3P」表現越高,就能讓癌細胞加速成長。在小鼠實驗中也證實會降低存活率;而「PTTG3P」高表現量的肺腺癌病人,也對臨床化療藥物,例如:順鉑、紫杉醇,產生抗藥性。此成果已發表於《核酸研究》。


PTTG3P 最致命 加速癌細胞生長

中研院生物醫學研究所施柔合博士說明,透過生物資訊蒐集肺腺癌患者存活資料的基因表現體數據,找到6個與肺腺癌存活時間相關的「非編碼核糖核酸」,從中發現最為致命的基因「PTTG3P」。
 
在小鼠實驗發現,「PTTG3P」會加速癌細胞成長,降低小鼠存活率;反之,若將小鼠肺部癌細胞的「PTTG3P」表現量減半,則腫瘤生成速度明顯減緩,可提高小鼠存活率。


肺癌化療前 先檢視癌組織

研究團隊進一步利用癌症基因體圖譜,分析肺腺癌化療患者的癌組織,結果發現病人癌組織裡的「PTTG3P」表現越高,對於臨床化療藥物,如順鉑、紫杉醇,會產生抗藥性,使得治療效果打折扣。周玉山建議,肺癌患者使用化療藥物前,可先檢視癌組織裡的「PTTG3P」表現量,有助於提高療效。

source: https://health.tvbs.com.tw/medical/322768

台灣生技產業,醫療, 大健康

 
 建置中